Aucune traduction exact pour بشكل فاحش

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بشكل فاحش

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Si énormément.
    أحبها بشكل ٍ فاحش
  • C'est la réalité qui se présente jour après jour devant nos yeux, à la surprise de beaucoup, non seulement dans les pays que l'on appelle pauvres, mais dans ceux où l'opulence est pareille à une vitrine exposée de façon obscène à tout instant dans les médias, attirant ainsi des milliers d'êtres qui, cherchant à améliorer leurs conditions de vie, se heurtent aux murs érigés par ceux qui prônent la liberté des échanges et des mouvements de capitaux mais qui ne tolèrent pas le mouvement des êtres humains sauf quand ceux-ci sont nécessaires comme main d'œuvre pour accroître encore plus leur richesse.
    هذا هو الواقع الذي نراه يوما بعد يوم، ولدهشة الكثيرين لا نراه فقط فيما يطلق عليه البلدان الفقيرة، وإنما أيضا في تلك البلدان التي تُستعرض فيها الوفرة بشكل فاحش، في كل ثانية، من خلال وسائل الإعلام الجماهيري التي تجتذب ملايين الناس الذين ما أن يحاولوا تحسين أوضاعهم المعيشية، حتى يصطدموا بجدار شيده من يعظون بحرية الأسواق وحرية انتقال رأس المال، ولكنهم لا يتحملون انتقال البشر، إلا حين يلزم استخدامهم قوة عمل لمزيد من التوسع في ثروتهم.